Текст на русском Oxygen1um - Дурачки ждали чуда ("Fools waited for a miracle" Lyrics in English and Russian)

Текст песни Oxygen1um - Дурачки ждали чуда (Fools waited for a miracle)



Дурачки ждали чуда, но его не случилось
И вот такая херня теперь получилась
Перспектив больше нет, только тьма и насилие
За каждым могут прийти - ты овца на забиве


Кто-то мечтал о лучшем
Кто-то лучше и не мечтал
На волну терроризма
Настроить всех не туристов


Мы все будем святы
И ждет лишь нас Рай
У нас бомбочки есть
А на родных насрать


Где все они сейчас?
В окопе
Где все они сейчас?
Переобулись
Где все они сейчас?
Или в окопе
Где все они сейчас?
Или переобулись


Дурачки ждали чуда, но его не случилось
И вот такая херня теперь получилась
Перспектив больше нет, только тьма и насилие
За каждым могут прийти - ты овца на забиве


Fools waited for a miracle, but it did not happen
And now it's this crap happening
No more future for us: only darkness and violence
They can come for everyone - you're a sheep in the slaughter

Someone dreamed of the best
Someone did not have a dream better than this
Set all who are non-tourists
On the wave of terrorism!

We will all be holy
And the heavens are waiting for us
We have bombs
And don't givе a crap about our relatives

Wherе are they all now?
In the trench
Where are they all now?
Changing opinions
Where are they all now?
Or in a trench
Where are they all now?
Or changing opinions

Fools waited for a miracle, but it did not happen
And now it's this crap happening
No more future for us: only darkness and violence
They can come for everyone - you're a sheep in the slaughter

Описание:

Острая, злая и предельно честная песня-протест, отражающая личное переживание начала глупой и неоправданной войны начатой Владимиром Путиным, лицемерия людей сограждан и крушения надежд думающих. В «Дурачки ждали чуда» звучит горькое разочарование в людях, которые предпочли ждать «чуда», вместо того чтобы действовать - или, что хуже, поддержали разрушение под видом правды, святости и патриотизма. Это трек о том, как вера в лучшее оборачивается насилием, а молчание - соучастием.


Песня написана в момент конфликта с близкими, поддерживающими войну, и под давлением со стороны тех, кто раньше говорил «лишь бы не было войны», а теперь её оправдывает. Здесь нет места утешению - только холодный диагноз тому, что происходит.


Description English:

A sharp, angry and extremely honest protest song reflecting personal experience of the beginning of a stupid and unjustified war started by Vladimir Putin, hypocrisy of fellow citizens and collapse of hopes of thinking people. In "Fools waited for a miracle" there is a bitter disappointment in people who preferred to wait for a "miracle" instead of acting - or, worse, supported destruction under the guise of truth, holiness and patriotism. This track is about how faith in the best turns into violence, and silence - complicity.


The song was written at the time of conflict with loved ones who support the war, and under pressure from those who used to say "if only there was no war", and now justify it. There is no place for consolation here - only a cold diagnosis of what is happening.


Слушать / Listen: 


Купить виниловую пластинку / Buy a vinyl record:

https://vinylmoon.co/products/vol-093-running-out-of-mind 

 

Добавить комментарий

Оставить комментарий