grandson - Blood//Water (Текст песни - Перевод на русском)

Перевод и текст песни на русском:

Не освободить, мы овцы на бойне
Как будешь пить ты кровавую воду?
Цена за грехи - страдания потомков
Как будешь пить ты кровавую воду?

С глазу на глаз
Всё плохо сейчас
И народы несчастны
Ведь истоки иссякли
Из воды сухим вышел
Ты считал, но ошибся
Справедливость рассудит
Стук за дверью услышишь

Нас не освободить, мы овцы на бойне
Как будешь пить ты кровавую воду?
Цена за грехи - страдания потомков
Как будешь пить ты кровавую воду?

Кровавую

Пощады, что просишь
Не заслужил вовсе
Тебе жажда наживы
Дороже жизни народа

И в край наболело
Добьюсь я ответа
Заплатишь ты болью
Не приму извинения

Нас не освободить, мы овцы на бойне
Как будешь пить ты кровавую воду?
Цена за грехи - страдания потомков
Как будешь пить ты кровавую воду?

Кровавую воду

Я есть народ
Бушую как шторм
Я есть разбой
Лечу саранчой

Если нету ветвей
Гадам негде укрыться
В капусте зарылся
В чем твое алиби?
В чем твое алиби?
В чем твое алиби?

Как будешь пить ты красную от крови воду
Кровавую воду

  

Текст песни на английском:

[Chorus]
We'll never get free, lamb to the slaughter
What you gon' do when there's blood in the water?
The price of your greed is your son and your daughter
What you gon' do when there's blood in the water?

[Verse 1]
Look me in my eyes
Tell me everything's not fine
Oh, the people ain't happy
And the river has run dry
You thought you could go free
But the system is done for
If you listen real closely
There's a knock at your front door

[Chorus]
We'll never get free, lamb to the slaughter
What you gon' do when there's blood in the water?
The price of your greed is your son and your daughter
What you gon' do when there's blood in the water?

[Drop]
When there's blood in the
(Oh, oh)
When there's blood in the
(Oh, oh)

[Verse 2]
Beg me for mercy
Admit you were toxic
You poisoned me just for
Another dollar in your pocket
Now I am the violence
I am the sickness
Won't accept your silence
Beg me for forgiveness

[Chorus]
We'll never get free, lamb to the slaughter
What you gon' do when there's blood in the water?
The price of your greed is your son and your daughter
What you gon' do when there's blood in the water?

[Drop]
When there's blood in the water
(Oh, oh)
When there's blood in the
(Oh, oh)
(Oh, oh)

[Bridge]
I am the people
I am the storm
I am the riot
I am the swarm
When the last tree's fallen
The animal can't hide
Money won't solve it
What's your alibi? (Alibi, alibi)
What's your alibi? (Alibi, alibi)
What's your alibi? (Alibi, alibi)
What you gon' do when there's blood in the
Blood in the water?

[Outro]
When there's blood in the water
(Oh, oh)
When there's blood in the
(Oh, oh)
When there's blood in the water

 

Добавить комментарий

Оставить комментарий