Песня "Cruel Summer" Тейлор Свифт описывает чувства и переживания главной героини в течение жаркого лета. Она рассказывает о влечении к опасному парню, о сложных отношениях, ощущении боли и страсти.

Перевод на русский язык:

Лихорадочный сон высоко в тишине ночи,
Ты знаешь, что я его поймала.
Плохой, плохой мальчик,
Сияющая игрушка с ценой,
Ты знаешь, что я её купила.
Убивая меня медленно, взглядом в окно,
Я всегда жду, когда ты будешь ждать внизу.
Дьяволы бросают кости, ангелы катят глазами,
То, что меня не убивает, заставляет меня хотеть тебя ещё больше.
И это новое, форма твоего тела,
Это грусть, которую я чувствую,
И это оох, оох, оох,
Это жестокое лето.
Это прохладно, это то, что я им говорю,
Нет правил в этом хрупком раю.
Но оох, оох, оох,
Это жестокое лето
С тобой.
Опусти свою голову
В сиянии торгового автомата.
Я не умираю.
Ты говоришь, что мы просто испортим всё в эти непростые времена.
Мы не пытаемся.
Так что выключи фары, лето — нож.
Я всегда жду, когда ты врежешь до костей.
Дьяволы бросают кости, ангелы катят глазами,
И если я кровоточу, ты будешь последним, кто узнает.
О, это новое, форма твоего тела,
Это грусть, которую я чувствую,
И это оох, оох, оох,
Это жестокое лето.
Это прохладно, это то, что я им говорю,
Нет правил в этом хрупком раю.
Но оох, оох, оох,
Это жестокое лето
С тобой.
Я пьяна на заднем сиденье машины,
И я плакала, как младенец, возвращаясь из бара (о).
Говорила, что "всё в порядке", но это было неправдой.
Я не хочу скрывать секреты, чтобы держать тебя.
И я проникла через ворота сада
Каждую ночь того лета, чтобы запечатлеть свою судьбу (о).
И я кричала, сколько стоит.
"Я тебя люблю" — не самое ужасное, что ты когда-либо слышал?
Он смотрит вверх, ухмыляясь как дьявол.
Это новое, форма твоего тела,
Это грусть, которую я чувствую,
И это оох, оох, оох,
Это жестокое лето.
Это прохладно, это то, что я им говорю,
Нет правил в этом хрупком раю.
Но оох, оох, оох,
Это жестокое лето
С тобой.
Я пьяна на заднем сиденье машины,
И я плакала, как младенец, возвращаясь из бара (о).
Говорила, что "всё в порядке", но это было неправдой.
Я не хочу скрывать секреты, чтобы держать тебя.
И я проникла через ворота сада
Каждую ночь того лета, чтобы запечатлеть свою судьбу (о).
И я кричала, сколько стоит.
"Я тебя люблю" — не самое ужасное, что ты когда-либо слышал?